【解说】随着医学科技发展，人工角膜、人造皮肤、人造血管陆续问世。人工心脏是最复杂精密的医疗器械之一，被称为心血管医疗器械“皇冠上的明珠”。　

　　【解说】徐博翎今年38岁，祖籍江苏盐城，出生在台湾台南市，是英国剑桥大学、德国亚琛工业大学的双料女博士。她所率领的国际研究团队，建成了大陆首条体外磁悬浮人工心脏生产线。近日，徐博翎向中新社记者讲述了她的故事。

　　【同期】徐博翎

　　3年多的时间，我们就把我们第一个产品，就是体外人工心脏推进了临床阶段，那这在国际上来讲是非常不可思议的一件事。因为体外人工心脏它是一个学科交叉度特别高，研发难度也特别高的一个产品，所以国际经验平均来讲都要8年以上的时间。

　　【解说】在洁净度极高的实验室中，戴着口罩、护目镜，身穿洁净服的工作人员，小心翼翼端起一块拳头大小、形如齿轮的金属装置端详。齿轮中心，包裹着磁悬浮装置，中心转速每分钟可达4000转至6000转，这是体外人工心脏的核心部分。它的功效，是让病人在黄金抢救期获得来自体外的“心跳”支持。

　　【同期】徐博翎

　　我们第一个产品体外人工心脏，目前已经进入临床阶段，正在等待患者入组，已经通过了伦理审查，也满足了手续。

　　【解说】“80后”的徐博翎其实是一位“创二代”。上世纪80年代，她的父亲从台湾起步创业，制作工业缝纫的电机系统。寒暑假，她常到父亲的上海工厂摆弄电路板，焊接电子元件。再大些时，她就开始帮父亲画设计图、写代码。

　　【同期】徐博翎

　　他(父亲)说你语文已经很好了，做人应该强化自己比较弱的能力，所以鼓励我读理工科，我当时就信了。后来考大学的时候，也是因为这样选择了物理系，(又)到美国读了一年的硕士，机械工程专业。

　　【同期】徐博翎

　　然后我就到英国读博士了，在英国剑桥大学(读)电机工程。我的导师他是在电机设计领域的权威专家，当时我的另外一位导师是临床心内科医生，他们两个有一天坐在一起喝下午茶的时候，突然想到在心衰患者的早期，如果能够放一个这种超小型、创伤性很低的人工心脏的话，有可能遏制心衰的进程。那我的导师看我之前学的是物理，然后又有机械和控制的背景，他觉得我特别适合做这个项目，就招了我。我一听，我觉得这很有意思，人工心脏，听起来也很酷。

　　【解说】后来一次学术交流的机会，她受邀前往德国亚琛工业大学继续深造。在这里，她完成了超小型人工心脏系统验证、临床评价等“后期”工作。巧的是，两所高校走下来，等于把人工心脏产品“全流程”做了一遍。

　　【解说】2013年，考虑到在上海的父母年事渐高，加之苏州距离上海很近，31岁的徐博翎接受苏州邀请，成为苏州大学一名教授。

　　【同期】徐博翎

　　我回国以后，在很多学术会议上面，会有临床大夫说，他们在国外学习期间，曾经看到过这样这样的一些辅助装置，那他觉得国内需要。他说，你既然做这个领域，你有没有可能把它实现呢？然后我心里想，我觉得是有可能的。创业是一个很好实现它的途径，而且能够最快地把这些技术转化到临床。

　　【解说】在研发体外人工心脏的磁悬浮装置时，团队经历了数不清的失败。传统的人工心脏泵，其过流部件在工作时会将血液中红细胞打碎，一旦这种被“搅碎”的不健康血液回流人体，很容易发生溶血现象，严重时会危及生命。磁悬浮装置可以很好地化解这个难题，但自主研发过程一波三折。

　　【同期】徐博翎

　　有一天晚上，因为我们已经太苦闷了，我们都上去打羽毛球了，只剩下我们英国的主任工程师还在那边编程、调试，然后，突然我们接到电话说：“浮起来了”。我们从楼上冲下来，太高兴的一幕了，然后我们还有一些机械工程师哭了。

　　【解说】在团队的努力下，她带队完成了大陆首个体外磁悬浮人工心脏工程样机，实现大动物实验并取得预期效果。大陆首个体外磁悬浮人工心脏有望在2022年底面世。而介入式人工心脏也有望在2023年面世。

　　【同期】徐博翎

　　体外人工心脏，就像我们的心脏一样，是整个循环系统的动力源。我们打算在这样子的动力源上面加载不同的器官模块。人工肺是我们第一个踏入的领域，等于是对呼吸衰竭的支持，那我们还会加入其它的器官模块，形成一个整体的体外生命支持的平台。给病人提供不同类型的器官辅助，让病人过渡到康复，或者说过渡到其它的(治疗)手段。

　　【解说】“心”女郎徐博翎的办公室，放着各种“心”。书柜显眼位置，放着德国亚琛工业大学博士帽：一顶由铁丝网、螺旋桨、折扇、德国球星照片“混搭”成的创意人工心脏“模型”。

　　【同期】徐博翎

　　我们希望能够成为世界级的(公司)，在生命支持技术领域里面，给患者、给用户提供最有价值的技术的公司。

　　张传明 江苏苏州报道

责任编辑：【孙静波】